Tavaszi szél vizet áraszt
Ungarisches Kinder-Frühlingslied
Deutscher Text: Max Biundo im Januar 2012

Tavaszi szél vizet áraszt
virágom, virágom.
Tavaszi szél vizet áraszt,
virágom, virágom.
Minden madár társat választ,
virágom, virágom.
Minden madár társat választ,
virágom, virágom.
Hát én immár kit válasszak,
virágom, virágom
Hát én immár kit válasszak,
virágom, virágom
Te engemet s én tégedet,
virágom, virágom.
Te engemet s én tégedet,
virágom, virágom.

Frühling wirds, es steigen die Flüsse
Alles ist durchnässt
Jeder Vogel sucht sich eine Süße
Baut für sie ein Nest

Ich sollte jetzt wohl auch mal schauen
Nach einem lieben Schatz
Sollte auch ein Nestlein bauen
An einem trockenen Platz

Ich hab dich ja ganz schnell gefunden
Es war gar nicht so schwer
In all den vielen Frühlingsstunden
Geb ich dich nicht mehr her